Do you know your onions?

Neko vam kaže "You really know your onions." i vi se nađete u čudu, jer taj izraz ranije niste čuli, a jasno vam je da nema nikakve veze sa lukom. Je li to bila uvreda? Kompliment? Da li ste iznervirali toga ko vam je to rekao? Ili mu se sviđate?

Ovo je jedan od bezbroj idioma u engleskom jeziku, gdje vam poznavanje pojedinačnih riječi u izrazu uopšte ne pomaže da znate značenje cijelog izraza.

Šta ovaj idiom znači i kako se koristi možete saznati OVDJE. Vježbu možete raditi istovremenim slušanjem i čitanjem teksta, a možete se opredijeliti za samo jednu od ove dvije vještine.